Ариэтти из страны лилипутов

Сначала замечаешь пропажу сахара. Потом булавки. Мелочи, на которые взрослый и внимания не обратит, а вот двенадцатилетний Сё, переехавший в дом к тётушке, замечает. Он и кошку однажды видит на охоте, а добыча у неё странная: крошечная фигурка уходит в щель под плинтусом. Так мальчик понимает, что в доме они не одни.

Ариэтти четырнадцать. Она таскает отцу нужные вещи, и получается пока неважно: то банка грохнется, то сорвётся прямо на виду. Один такой промах, и Сё её разглядел. У добываек это строжайший запрет, люди вообще не должны знать, что под половицами кто-то живёт. Теперь семье грозит переезд, а то и хуже. И тут всплывает другое: Сё болен и очень одинок, ему хочется с кем-то говорить, а её родные видят в нём только опасность.

Дальше всё запутывается. По дому уже ходит чужая женщина, которая что-то заподозрила, мать Ариэтти в панике, отец хмурится, а мальчик и девочка всё равно тянутся друг к другу. Спасти добываек можно, только если они решатся действовать вместе. Но что делать, когда сама дружба и есть главная угроза для её народа?