Баан: Граница взрослой жизни

Врата, которые связывают два мира, открываются не для всех одинаково: Ринрад делает шаг и оказывается в токийской многоэтажке, где стиральная машина гудит по ночам, а соседи здороваются, не поднимая глаз. Даити проваливается в Эвтанию, край лесов, где его встречают не гостеприимством, а стрелами из-за деревьев. Магические народы Юго-Восточной Азии не забыли, чем когда-то закончились встречи с людьми.

Но самое странное начинается позже. Ринрад, которая должна бы радоваться горячей воде и круглосуточному магазину, всё чаще сидит на подоконнике и смотрит не на город, а сквозь него. Даити, окружённый духами и говорящими зверями, ловит себя на том, что скучает по бетону и расписанию электричек. Похоже, врата не разбросали их, а перепутали: каждому достался не тот мир, который он просил.

Конфликт тут не в битвах. Оба бьются с одним и тем же чувством: где-то там, за горизонтом, есть место, где дышится легко, но как до него дойти, если карты врут, а попутчики смотрят косо? И что делать, когда понимаешь: возможно, ты ищешь дом не там, где его потерял, а там, куда сам не хочешь возвращаться?