Братья Нэрима Дайкон

Владелец проката выдаёт троице странные устройства, и это ещё полбеды. Главная странность в другом: каждый раз, когда парни пытаются поправить дела, они поют. Не в переносном смысле, а буквально, с куплетами и припевом, прямо посреди погони или разборки.

Хидэки орёт, Итиро молчит и подрабатывает в клубе-хозяине, а кузен Мако настолько влюблён в себя, что это мешает ему работать. Втроём они растят редис на ферме в Нериме и грезят о собственной сцене. Денег на неё нет, поэтому по ночам компания выслеживает жуликов и обчищает их. План срабатывает. Вот только к утру кошелёк снова пуст, а на хвосте висит женщина-полицейский Юкика, у которой свои счёты к их методам.

Тут и кроется настоящая беда. Дело не в бандитах и не в копах, а в том, что трио физически не способно удержать добычу. Мечта о зале тает на глазах, как дайкон на солнце. Сколько ещё они продержатся, прежде чем кто-то из троих махнёт рукой на сцену?