Драконий жемчуг: Супер

Сорок лет сна. Именно столько дрыхнет один тип в космосе, а потом встаёт и идёт искать драки. Зовут его Бирус, он бог разрушения, и ему приснился сон про соперника. Не про абстрактную угрозу, а про конкретного бойца, который якобы способен дать отпор. Планеты он ломает не от злости, а от скуки, щелчком пальцев, будто выключает свет в комнате, где больше нечего делать.

Гоку в это время мается на Земле. Тишина, еда, никаких врагов. Он сваливает тренироваться к Северному Кайо, оставив семью и друзей. А когда возвращается, выясняется неприятное: Бирус уже тут, и все привычные приёмы против него как горох об стену. Кайокен, телепортация, даже самые сильные формы. Всё мимо.

Вот тут и начинается самое интересное. Противник вроде бы не злодей в обычном смысле. Он не хочет уничтожить Землю просто так. Ему нужен тот самый воин из пророчества, и, похоже, это как-то связано с Гоку. Только вот незадача: чтобы стать этим воином, мало тренировок и криков. Нужно что-то другое. Что именно? И почему бог, который может стереть всех в пыль, всё ещё стоит и разговаривает?