Двойной удар: Даг и Кирилл

Опытный коп Дуглас Биллингем давно махнул рукой на бумажки и погони: преступники обнаглели, а он словно смирился. И тут к нему в напарники определяют Кирилла Врубеля. Парень громкий, лезет куда не просят, опыта ноль, зато задора хоть отбавляй. Вместе они берутся за дела в городе, где криминал давно ушёл с улиц в тень.

Споры, перестрелки, тайны, и постоянный вопрос: кто из этой парочки вообще понимает, что творит. А что случится, когда Кирилл полезет туда, откуда Дуглас уже не сможет его вытащить?