Ещё вчера

Двадцатисемилетняя Таэко берёт отпуск и уезжает в деревню. Не в Токио, не к морю, а в Ямагату, к родне мужа сестры. Помогает с урожаем, таскает корзины, ест за длинным столом с шумной семьёй. И вот посреди этой простой жизни её начинает накрывать: пятый класс, школьный двор, строгая учительница с указкой, мальчишка, который дёргал за косички. Воспоминания лезут в голову без спроса, обрывками, как старые фотографии из коробки.

А потом выясняется, что детство и взрослая Таэко смотрят друг на друга с недоумением. Девочка из прошлого явно не в восторге от того, кем стала женщина из настоящего. Городская карьера, офис, размеренная жизнь: всё это кажется предательством какой-то важной детской мечты. Родственники не читают нотаций, просто живут рядом, работают, шутят. И от этого спокойствия становится только тревожнее.

Главный вопрос тут не про переезд и не про работу. Таэко пытается понять, где она свернула не туда и свернула ли вообще. Может, дело не в выборе, а в том, что она давно не слушала себя. Что скажет та девочка, если дать ей договорить до конца?