Чаепитие отменяется. Хэллоу Китти уже поправила салфетки и ждёт гостей, когда из ниоткуда прилетает зов о помощи от Харо. Причём не с соседней улицы, а из далёкого будущего, где вовсю гремит Война за независимость. Китти бросает сервиз и шагает прямо в гущу сражений.

А там Амуро Рэй. Мальчишка в белом мобильном костюме, который привык решать вопросы огнём, а не уговорами. Рядом с ним розовый зонтик и бантик выглядят как насмешка. Он ждёт подкрепление, получает существо, которое даже не подозревает, что такое военная тактика. Казалось бы, несовместимые вещи, но именно им вдвоём поручено закончить конфликт, который не смогли утихомирить десятки опытных пилотов.

Проблема в том, что Амуро понятия не имеет, как разговаривать с тем, кто предлагает решить бойню чаем и печеньем. А Китти не понимает, зачем столько оружия, если можно просто обняться. Два взгляда на одну войну, и ни один не работает без другого. Что победит в итоге: тяжёлые пушки или мягкие лапки?