Учительница математики приходит в класс, где её встречают сигаретным дымом в лицо и ухмылками. Очки, косички, дурацкая юбка. Идеальная мишень. Парни из 2-4 уже сломали не одного педагога, так что новенькую они решили просто раздавить для развлечения. Только странная штука: она не плачет, не бежит к директору и не орёт. Уворачивается от стула, пойманного на лету, спокойно ведёт урок дальше. А потом эти же самые хулиганы вдруг начинают её слушать. Не сразу, конечно, через драки и разборки.

Фокус в том, что за спиной у скромной Ямагути не педвуз, а целый клан якудза. Она наследница Оэдо, и дома её ждут люди с татуировками и очень плохими манерами. Когда её ученики вляпываются в серьёзные проблемы с другими бандами, она выходит разбираться сама. И взрослые мужики в костюмах почему-то резко теряют уверенность в себе. Вот только ни класс, ни школа не должны узнать, кто на самом деле их математичка.

А теперь представь: она честно хочет остаться учителем. Не пугать, не строить всех, а правда вытащить этих балбесов из ямы, в которую они сами себя загнали. И у неё почти получается. Вопрос только в том, что сломается первым: её терпение, их доверие или чужая банда, которой очень интересно, почему училка так похожа на дочку босса?