История о дедушке и бабушке, которые снова стали молодыми

Просыпаешься, идёшь умываться, а из зеркала смотрит двадцатилетний незнакомец. Именно это случилось с Сёдзо и Инэ, пожилой парой из глухой деревни. Никаких загадочных артефактов, никаких ритуалов. Просто взяли и помолодели на полвека за одну ночь. Морщины разгладились, колени перестали хрустеть, а память осталась прежней. Сорок с лишним лет брака, двое детей, огород и привычка ворчать друг на друга по утрам.

Дальше начинается самое интересное. Внуки хлопают глазами, соседи шепчутся за спиной, а виновники переполоха ведут себя так, будто ничего не произошло. Инэ всё так же варит рис, Сёдзо всё так же возится с грядками. Только теперь у них молодые тела и старые привычки. Кто-то ждёт от них безумств, кто-то завидует, кто-то крутит пальцем у виска. А они просто живут дальше и смотрят на эту суету с лёгкой усмешкой.

Конфликт здесь не в том, как вернуть прежний вид. Он в том, что делать с этим нежданным подарком. Окружающие уверены: раз тебе дали второй шанс, беги, меняй, наверстывай. А может, и не надо никуда бежать? Что, если счастье и было вот в этих самых грядках и ворчании друг на друга? И кто вообще сказал, что молодость обязательно требует перемен?