Люпен III: Прощай, партнёр

Гоэмон Исикава впервые за долгие годы теряет лицо. Не в переносном смысле: самурай в ярости, руки трясутся, и он готов рубить всё подряд. Причина проста. Дзигэн, тот самый бородач с пулемётом, которого все привыкли видеть рядом с Люпеном, перешёл черту. Предательство, которое он совершил, задело Исикаву лично, и теперь два заклятых напарника вынуждены стоять спина к спине. Доверять друг другу они не собираются.

А сокровище, за которым идёт охота, оказывается куда запутаннее, чем просто старинная безделушка. За ним тянется цепочка трупов, старых долгов и людей, о которых Люпен предпочёл бы не вспоминать. Дзигэн бьёт точно, без сантиментов, будто играет в шахматы на чужом поле. И самое паршивое: он знает привычки вора лучше, чем тот сам себя. Фудзико крутится рядом, улыбается, но чей интерес она на самом деле обслуживает, непонятно.

Люпен мечется между желанием врезать старому другу и попыткой понять, что вообще происходит. Исикава кипит. Дзигэн молчит. А где-то в этом клубке из ножей и пуль лежит ответ, который может переписать их общую историю. Только вот кто первым до него доберётся и что тогда останется от их команды?