В детском саду Горо появляется редко, зато на бейсбольном стадионе его знают все. Мальчишка торчит за скамейкой «Морских звёзд» и смотрит, как отец раз за разом выбивает подачи. Момоко, воспитательница, которая когда-то водила Горо в садик, теперь не сводит глаз с его отца. Между взрослыми пробегает искра. Тихая, неловкая, но настоящая.

А потом приходит подача, после которой Шигэхару не встаёт. Врачи разводят руками, команда молчит, и десятилетний пацан остаётся с перчаткой, которая ему велика. Никто не объясняет, как жить дальше. Момоко пытается заменить ему всё сразу, но Горо уже решил: он будет питчером. Не потому что хочет, а потому что иначе отца просто нет.

Тренеры хватаются за голову. Сверстники смеются над мелким, который лезет в основной состав. Момоко срывается на крик, когда он возвращается домой с разбитыми коленями. А Горо только стискивает зубы и снова идёт на поле. Сколько лет ему понадобится, чтобы подача перестала быть долгом перед мёртвым отцом?