Могучая Бёрди

Парень умирает в первый же день знакомства с главной героиней. Не метафорически, не понарошку. Космический агент всаживает в него заряд из своего бластера, потому что в темноте заброшенного квартала приняла школьника за беглого преступника. Дальше был бы конец, но инопланетянка успела подключить его мозг к своему телу. Так Цутому очнулся в чужой шкуре, а точнее, в чужой тушке, набитой боевыми имплантами и настроенной на погони по орбитальным колониям.

Днём он сидит за партой и делает вид, что готовится к экзаменам. Ночью это тело уходит ловить галактических уголовников, и никакие уговоры не работают. Бёрди не спрашивает разрешения. Она просто берёт управление на себя, когда считает нужным, а Цутому остаётся наблюдать со стороны, как его руками ломают челюсти пришельцам. Бесит? Ещё как. Но есть нюанс: если она отключится, он тоже труп. Снова.

Между ними нет дружбы. Есть вынужденное сожительство двух упрямых существ, у каждого свои планы и ни малейшего желания подстраиваться. Она рвётся закрыть дело и вернуться к своим. Он хочет обычной жизни, которой у него больше не будет. И чем дольше они делят одно тело, тем тоньше становится грань: где заканчивается Бёрди и начинается Цутому? И что случится, когда один из них решит, что второй ему больше не нужен?