Юме двенадцать, и он знает про спутники Сатурна больше, чем про одноклассников. Родители дарят ему Нанако: симпатичная железка, умеет мыть посуду и складывать носки. Мальчик смотрит на неё как на будильник. Пока однажды не садится с ней у окна и не начинает бормотать про пояс астероидов. Тут робота выгибает дугой, из динамика лезет чужой голос. Внутри домашней помощницы заперто инопланетное судно, и ему позарез нужен пилот.

Радость Юмы гаснет на второй день. Чтобы вытащить гостя с Земли, мало детской мечты: нужны расчёты, детали, время. А времени как раз нет. За Нанако охотятся люди в штатском, родители ничего не подозревают, и врать им всё труднее. Мальчик впервые понимает: взрослая тайна пахнет не приключением, а страхом. И когда он остаётся один на один с выбором, помощь чужому становится предательством своих.

Что делать, если спасти друга можно только ценой того, кого любишь?