Несносные пришельцы: Прекрасная мечтательница

Танк «Леопард» посреди школьного двора. Его одолжил Мэндо для кафе класса Атару, и теперь эта махина стоит среди самодельных декораций, как будто война заглянула на огонёк. До фестиваля сутки, все падают с ног, а Лам светится от счастья и повторяет, что хотела бы, чтобы этот день вообще никогда не заканчивался.

Учитель Онсэн замечает первым: вроде уже видел эту сцену. Потом остальные начинают ловить себя на том же. Ребята лезут разбираться, а находят ещё больше странного. День не движется вперёд. Он крутится по кругу, как заевшая пластинка. И город за воротами школы выглядит так, будто художник набросал его наспех и не успел дорисовать дальше пары кварталов.

Вот тут и вылезает главное: кто-то очень не хочет, чтобы наступило завтра. Атару надо выбираться из этой петли, но как сбежать от того, что где-то в глубине души тебе самому не так уж и хочется уходить? И что произойдёт с тем, кто держит этот сон, если его всё-таки разбудить?