Новая игра! Я с коллективом впервые на...

Тринадцатый эпизод, который вышел отдельно, прицепом к шестому блюрей-боксу. Никаких дедлайнов, никаких правок от заказчика. Аоба Сузуказэ и её коллеги из игровой студии едут на горячие источники. Для Аобы это первая корпоративная поездка в жизни, и она, кажется, волнуется больше, чем перед релизом проекта. Собирают чемоданы, садятся в поезд, а дальше начинается обычная суета: кто-то забыл полотенце, кто-то спорит, что заказать на ужин.

Смысл всей затеи не в самих источниках. Это редкий шанс увидеть Рию и остальных начальниц без рабочей маски. В офисе они раздают задачи и следят за сроками, а тут сидят в юката, тянутся к саке и болтают о всякой ерунде. Никаких сюжетных выкрутасов, просто тёплая пауза между проектами. Но если начальство вдруг расслабится и скажет лишнего, чем это обернётся для Аобы?