Одна короткая песня. Двадцать минут экранного времени. И этого хватает, чтобы разобрать по кирпичикам сразу две судьбы. Назуна давно махнула рукой на собственные песни, микрофон пылится в углу, а сама она почти смирилась с мыслью, что сцена не для неё. Юна в это же время учится не убегать от людей, и получается у неё из рук вон плохо. Они сталкиваются случайно, и никто из них не ждёт от этой встречи ничего хорошего.

А потом Назуна слышит, как Юна напевает себе под нос. Тихо, себе, не для кого. И что-то в этом моменте ломается: уставшая от музыки женщина вдруг видит перед собой человека, который боится даже собственного голоса, но всё равно поёт. Юна, в свою очередь, смотрит на Назуну и не понимает, как можно добровольно отказаться от того, о чём она сама лишь робко мечтает. Дальше начинается возня: одна пытается сбежать от прошлого, вторая нечаянно тянет её обратно. Никаких громких разговоров, только случайно спетая строчка, взгляд украдкой, неловкая пауза.

Нагахара снял это по мотивам песни Киеэ Есиоки, и ритм у короткометражки музыкальный: паузы важнее слов, а движения важнее объяснений. Обе героини уверены, что ничего не умеют, и обе ошибаются. Смогут ли они собрать из чужих осколков что-то своё, или так и разойдутся по разным углам?