Огни Пёстрой арены

Трапеция под куполом цирка, а под ней никого. Сора тренируется в пустом зале по ночам, потому что днём ей доверяют разве что швабру. Каждый прыжок без страховки, каждая ссадина на коленях. Она приехала из Японии, чтобы попасть в труппу «Пёстрой арены», а получила шанс, который вот-вот отберут.

Однажды на балконе появляется фигура. Майя, легенда этого места, погибшая много лет назад. Её видит только Сора. Призрак то подскажет, как поймать равновесие, то пропадёт на неделю, и непонятно: это поддержка или проверка на прочность. А рядом Лейла Гамильтон, прима, которая открыто говорит, что Соре здесь не место. Друзья тянут в одну сторону, Лейла давит с другой, и каждый выход на манеж может закончиться травмой.

Сора лезет наверх снова и снова. Только вот ради чего она рискует: ради сцены или ради того, чтобы призрак наконец объяснил, почему выбрал именно её?