Покемон

Пикачу бьёт током собственного хозяина. Не разово, а при знакомстве, да ещё с удовольствием. Сатоши получает его в подарок от профессора и, похоже, сам не рад: зверёк отказывается лезть в мяч, игнорирует команды и вообще смотрит на мальчишку как на пустое место. А тот всё равно таскает его на плече.

Постепенно эти двое притираются. К ним подсаживаются двое попутчиков. Такэши, горный тренер, теряет голову от любой симпатичной девушки и тут же получает от Касуми, водного тренера с тяжёлым характером. Та вроде неровно дышит к Сатоши, но признаться себе в этом не спешит. Втроём они кочуют по Канто, потом по Оранжевым островам, дальше по Дзёто, собирают значки и лезут в Лигу покемонов.

А сзади не отстают трое воришек: Мусаши, Коджиро и говорящий Мяут. Они строят ловушки, толкают речи, клянутся украсть Пикачу. И с треском проваливаются. Сатоши тем временем проигрывает чаще, чем побеждает: то тренер попадётся сильнее, то покемон заупрямится, то сам ступит. Почему же он не сдаётся после очередного щелчка по носу?