Повелитель тьмы на подработке!

Ещё ни один владыка демонов не заканчивал карьеру так: с мечом в руках он проиграл, а теперь стоит у кассы и учится говорить «добро пожаловать» с правильной интонацией. Сатана, гроза миров, сбежал в Токио через портал вместе с верным генералом. Денег нет. Жилья нет. Магии почти не осталось. Зато есть навык выживания и упрямство.

Парадокс в том, что новая жизнь ему идёт. Он вкалывает в фастфуде, считает йены до зарплаты, ругается с соседями и постепенно становится лучшим работником смены. Генерал тоже пристроился на полставки и с восторгом изучает быт: стиральную машину, комбини, скидки в супермаркете. А потом в закусочную заходит она. Герой, которая его победила. С мокрым зонтом, уставшая, голодная. И заказывает бургер.

Оба делают вид, что не узнали друг друга. Оба делают вид, что не помнят старые счёты. Но война где-то там всё ещё тлеет, и рано или поздно придётся выбирать: трон или смена, которую нельзя пропустить. Что перевесит, когда за спиной замаячит настоящее сражение?