Сорок третий год. По коридорам закрытого института снуют люди в форме, а в сейфах пылятся бумаги, за которые любой повесит. Джанет и Эрна числятся в спецотделе и привыкли к грязной работе: вскрыть чужую квартиру, вытащить нужную папку, исчезнуть до сирены. Очередное задание выглядит рутиной. Разнюхать, что за шифр «Урда» гуляет по кабинетам, и доложить наверх. Только вот начальство молчит слишком уж старательно, а каждый новый документ тянет за собой труп.

А потом становится ясно: плану этому столько лет, что он помнит времена до фюрера. Те, кто его придумал, лежат в земле. Но маховик уже крутится, и выключить его снаружи не выйдет. Тут и начинается настоящая мясорубка. Джанет рвётся довести дело до конца, Эрна всё чаще сомневается, кому вообще подчиняется их отдел. Приказы приходят с двойным дном, коллеги исчезают по одному, а часы тикают.

Что они вытащат из этой передряги: доказательства, которые положат конец операции, или приказ, где придётся выбирать между заданием и напарницей?