Слэм-данк: Величайший кризис Шохоку! Пылай, Ханамичи Сакураги

Рыжие волосы, которые Ханамичи Сакураги холил и лелеял, больше не лежат на полу раздевалки. Он сбрил их сам, машинкой, почти под ноль. И не для красоты: пас, отданный чужому игроку в матче с Кайнаном, до сих пор стоит у него поперёк горла. Так он решил, что детство кончилось.

А уже вечером Шохоку выходит на площадку против Рёкуфу. Ничего особенного, обычная школа. Кроме одного парня: Майкл, вернувшийся из Америки, привёз оттуда не сувениры, а жёсткий уличный баскетбол. Тренировка мгновенно превращается в мясорубку. Каждая атака даётся через силу, через злость на самого себя, через крики капитана, который тащит команду, ещё не отошедшую от того провала.

Майкл забивает спокойно и смотрит, как соперник закипает. Ханамичи рвётся доказать, что лысая голова что-то да значит. Кто первым не выдержит: вспыльчивый новичок или команда, всё ещё прокручивающая в голове тот злополучный пас?