Под ледниками Арарата лежит не музейный экспонат, а оружие. Организация «Аркам» десятилетиями прячет от мира артефакты, способные переписать историю, и ковчег в этом списке стоит особняком. Американские военные во главе с полковником МакДугаллом тоже не дураки: они давно поняли, что древняя реликвия даст куда больше, чем авианосец. И когда их отряд выдвигается к горе, наперерез бросают двоих: японца Ю Оминаэ и француза Жана Жакмондо. Обычные парни с необычными допусками.

Но МакДугалл припас козырь пострашнее взрывчатки. Рядом с ним держится мальчик, чьи псионические способности превращают человеческий мозг в кашу за пару секунд. Ю и Жан это понимают. И все равно идут. Потому что альтернатива еще хуже: если ковчег поднимут на поверхность, карта мира перерисуется за одну ночь. Кто отдаст приказ первым, и что вообще проснется под толщей льда, когда обе стороны начнут стрелять?