У Ран Котобуки в голове три вещи: распродажи, новая помада и парни из соседнего квартала. Школа где-то в конце списка, домашку она вспоминает уже по дорой в класс. А ещё она из семьи копов. Дедушка, отец, старший брат, все при погонах. Так что когда на улице кто-то дёргает сумку у прохожего, ноги сами несут её в погоню. Каблуки, юбка, маникюр, и вот она уже скручивает воришку, попутно поправляя причёску.

Дома из-за этого сплошные скандалы. Брат мечтает поймать её на чём-то серьёзном, чтобы доказать: сестра позорит династию. Учителя хватаются за голову. Подруги зовут гулять, а совесть зудит под ребрами. Ран мечется между тусовками и чувством долга, и вроде всё легко, пока одно не начинает мешать другому. То драка в парке сорвёт поход в кино, то наоборот.

Но главное тут не преступления. Скорее то, как девчонка, которая привыкла порхать по жизни, раз за разом влезает в чужие проблемы. Не ради подвига, просто потому что не может пройти мимо. И каждый раз выбирает между тем, что хочется, и тем, что надо. А что если однажды придётся выбрать навсегда?