Агентша британской разведки случайно выходит на данные о том, где скрываются люди из «S.I.N.». Это Кэмми Уайт. Она ввязывается в чужую операцию, где уже работают Гайл и Чунь Ли, и теперь у троих на руках обрывки одной и той же головоломки. Гайл жмёт по протоколу, Кэмми доверяет интуиции, а Чунь Ли вообще пришла сюда не ради отчёта: у неё свой счёт к этой организации.

А по следу идут они сами. Синдикат выпускает Джури Хан, лучшую свою шпионку, с заданием подчистить концы и убрать тех, кто слишком близко подобрался. И вот тут начинается самое интересное: каждый шаг сближает охотников с добычей, но непонятно, кто из них на самом деле добыча.

Три человека, которые не сработаются никогда, против одной, которая играет по своим правилам. И чем ближе развязка, тем яснее, что победить в этой игре Джури совсем не хочет. Так зачем она вообще согласилась?