У Сё есть мечта и полное отсутствие таланта к футболу. Мяч отскакивает от него в самые неожиданные стороны, пас летит мимо партнёра, а удары получаются такими, что вратарь соперников только смеётся. В элитную Мусаси-но Мори его взяли, посмотрели пару тренировок и вежливо попросили забрать документы. Парень не сдался. Он находит школу попроще, Сакура Дзёсуй, где его берут в команду. И тут выясняется странное: Сё не становится лучше сам по себе. Он растёт только когда рядом оказываются люди, готовые терпеть его промахи и объяснять по десять раз одно и то же.

Главная засада не в технике. Она в том, что каждый в команде тянет свой груз. У кого-то старая травма, которая никуда не ушла. У кого-то характер такой, что проще послать, чем договориться. Сё лезет вперёд, падает, встаёт, снова падает. Сотни повторений одного и того же приёма во дворе, синяки на коленях, разбитые в кровь губы. И постепенно до него доходит: одного упрямства мало. Если не научишься слышать тех, кто рядом, команда посыпется раньше первого свистка.

Так что же перевесит: детская мечта или суровая правда о том, что футбол это не про одного?