Проклятие чёрного пламени не убило его сразу. Оно сделало хуже: выжгло культивацию дотла и оставило доживать калекой вдали от всех. Лу Чэнь Лу, когда-то лучший агент отряда «Фуюнь», смирился. Метла, соломенная хижина, тишина. Но прошлое вернулось в лице наставника Тянь Ланя с наказом: идти в Куньлунь и вычислить демонического шпиона. Официально он просто работник. Неофициально у него сломанный Диск Пяти Стихий, который надо починить, и ноль желания ввязываться.

А потом всё пошло наперекосяк. Вместо соглядатая из него вышел почти свой: друзья, смех за общим столом, И Синь И, которая смотрит без жалости. Впервые за десять лет ему тепло. И именно это тепло мешает, когда он начинает копать. Чёрный дракон в Запретной зоне не рвётся никого сожрать. А Тянь Лань, этот вечный поборник справедливости, играет в игру, где ставки совсем не те, о которых говорят вслух.

Лу Чэнь растерян. Приказ есть приказ, но правда ломает всё, во что он верил. Синь И просто берёт его за руку и просит слушать себя. Он слушает. Только что делать, если завтра придётся выбирать между тем, кто его вырастил, и тем, кого все считают чудовищем?