Тигр и кролик

Супергерой в Штернбилде это не призвание, а должность. Соцпакет, спонсорский логотип на груди, камера в лицо в самый разгар погони. Котэцу уже немолод, за спиной годы выслуги, зато рефлексы пока не подводят. И вот ему подсовывают напарника. Барнаби молод, молчалив, считает очки и смотрит на Котэцу как на ходячий пережиток эпохи. Работать вдвоем они не умеют, а надо.

Дальше выясняется, что за показухой и дележкой эфирного времени прячется совсем другая история. У Барнаби давний счет, и он идет по следу человека, которого ищет годами. Чем ближе разгадка, тем меньше вокруг остается шоу и тем чаще приходится выбирать между рейтингом и чужой жизнью. Спонсоры начинают нервничать, а напарники впервые смотрят друг на друга без раздражения.

Кто же на самом деле решает, кого tonight назовут героем: тот, кто лезет в огонь, или тот, кто подписывает чек?