Видоизменённый углерод

Ковач берётся за работу, которая пахнет не политикой, а большим криминалом. Планета Латунь, где кланы якудза делят территории, а корпорации скупают всё живое. Задача простая на первый взгляд: приглядывать за девушкой, чьё тело покрыто татуировками. Только вот охранять её приходится от тех, кто стоит выше уличных банд. И чем дальше, тем яснее: клиентка знает куда больше, чем говорит.

А потом появляется Холлис Ортега. Женщина с боевым прошлым и своими счетами к миру. Вместе они влезают в историю, где память переписывают, тела меняют как одежду, а доверять нельзя даже себе. Ковач привык работать один. Теперь за ним охотятся все, и он не знает, чей приказ прозвучал первым.

Что окажется страшнее: чужая ложь или собственные воспоминания, которые кто-то мог подделать?