Чёрный Джек: Бабушка

Старуха клянчит деньги у сына с завидным постоянством. Не на лекарства, не на еду. Просто протягивает руку, и всё тут. Жена сына уже срывается на крик, сам он ходит мрачнее тучи, а тихие семейные вечера давно сменились скандалами. Со стороны выглядит как обычное вымогательство, и Чёрный Джек, случайно оказавшийся рядом, тоже сначала так думает.

Потом он копается в прошлом семьи и находит старую историю. Много лет назад мальчик умирал. Врач его вытащил, но выставил счёт, который простой семье было не потянуть никогда. Мать взяла этот долг на себя и с тех пор платит. Годами. Молча. Сын не знает ничего, злится, не понимает, за что ей столько денег. А она не объясняет. Просто продолжает отдавать.

Когда правда всплывает, Чёрный Джек задаёт ему вопрос, от которого становится не по себе. Способен ли ты любить её так же сильно, как она любила тебя? Феникс, рассказчик этой истории, считает, что по-настоящему живёт только та любовь, которую ставишь выше собственной жизни. А ты бы смог?