Сознание можно выгрузить в робота и оставить тело дома. Мая Микури, студентка академии, узнаёт об этом не из лекций, а когда её учебный рейс на орбите внезапно превращается в стычку с пиратами. Вместо разбора полётов она оказывается на борту старого горнодобывающего корабля, где команда живёт по своим понятиям, а не по уставу Альянса.

Сначала всё выглядит как случайное спасение. Потом выясняется, что у экипажа есть дела потемнее добычи руды, и технологии, за которые корпорации платят очень много. Мая мечется между двумя правдами: той, что вбивали в неё в академии, и той, что творится в трюме. Пираты тоже не спешат исчезать из уравнения.

Главный вопрос тут не «кто прав», а «кем ты остаёшься», если твои воспоминания можно скопировать, а тело заменить железом. Доверие приходится выдавать авансом тем, кого вчера считала врагом. А если копия уверена, что она оригинал, кому тогда верить?