Контратака женщины-полицейского

Маи Каваи из тех, кто приходит в полицию с горящими глазами, а через восемь лет ловит себя на мысли, что ненавидит каждый вызов. Патрули, ночные смены, вечно недовольные граждане. Она уже греет в кармане заявление на увольнение, когда судьба подкидывает ей кривой поворот: новым начальником участка становится Сэйко Фудзи. Женщина, которая в одиночку скручивает вооружённого грабителя, а потом достаёт блокнотик и что-то туда старательно записывает. Маи смотрит на это и медленно достаёт рапорт обратно. Уходить вроде как рановато.

Только вот беда: сама Маи не становится лучше от чужого примера. Она по-прежнему ленится, хамит напарникам, а в опасный момент может просто спрятаться за автоматом с газировкой. Работа не меняется. Те же семейные скандалы, те же пьяные компании на лавочках, те же бабушки, потерявшие ключи от квартиры. Сэйко рядом, но она не волшебная палочка. И чем дальше, тем сильнее Маи грызёт вопрос: она правда тянет эту лямку или просто боится признать, что потратила на неё лучшие годы зря?