Король демонов, попытайтесь снова!

Акира Оно не мечтал о подвигах. После работы он просто запускал игру про владыку тьмы, чтобы отвлечься от счетов и начальника. А потом очнулся в теле своего же персонажа. Рога, плащ, сила, от которой дрожит земля. Только вот внутри по-прежнему сидит усталый мужик, который хочет тихо добраться до ближайшей таверны, а не завоевывать континент.

По дороге он вытаскивает из передряги девчонку по имени Аку. У нее беда с ногой, и она не боится его рогов. Странная компания: хромающая спутница и Король демонов, который понятия не имеет, как управлять своей репутацией. А репутация бежит впереди него. Стоит Акире зайти в деревню, как крестьяне хватаются за вилы. Рыцари уже точат мечи, гильдии объявляют охоту. Каждый его чих принимают за начало конца света.

Он бы рад крикнуть, что никого не трогал и вообще хочет просто поесть. Только кто поверит демону с такой мордой? Аку, кажется, единственная, кто видит в нем не монстра. Или у нее свои причины держаться рядом?