Проиграть собственную корону в шахматы младшей сестре. Не навсегда, всего на сутки, но всё равно унизительно до скрежета зубов. Элизабет была уверена в победе, а Вэлиант вдруг взяла и выиграла. Теперь одна таскает бумаги и разгребает чужие проблемы, вторая впервые пробует, каково это, когда твоё слово решает всё. И если бы только кабинетные дрязги.

Дальше выясняется, что намечается слёт всех девяти фракций. Павильоны для Royal Navy и Iris Libre просто вычеркнули из плана, пока Элизабет разбиралась с внутренними делами. Место уже занято, вопрос закрыт без неё. Вместо скандала она идёт договариваться с теми, кто её только что обошёл. Ради командующего, которого здесь обожают все до единого.

А Вэлиант тем временем тихо сходит с ума от груза чужой ответственности. Руки трясутся, взгляд стеклянный. Что будет с короной, когда сутки истекут, и захотят ли сёстры после такого поменяться обратно?