Люпен III: Зелёный против Красного

Парень варит лапшу в забегаловке, а по вечерам обчищает карманы в толпе. Между этими двумя занятиями пропасть, но Ясуо её не замечает. Куртка, забытая кем-то из посетителей, оказывается зелёной. Он напяливает её и чувствует себя другим человеком. Девушка у него красивая, телеведущая, и кольцо ей нужно соответствующее. Кошельки прохожих эту проблему решают.

Дальше начинается странное. Ясуо перестаёт просто смотреть кино про знаменитого вора. Он скупает кассеты, заучивает повадки, ошивается рядом с Дзигэном, старик ворчит, но терпит. А потом узнаёт про бриллиант «Ледяной куб». Вот он, шанс перестать быть жалкой копией и сделаться кем-то настоящим. Только камень нужен не только ему.

По следу идёт сам Люпен. Тот самый, в красном пиджаке. Двое в одинаковых лицах, но разных куртках, сходятся у одной цели. Один вот-вот потеряет девушку, второй рискует потерять всё. И пока они играют в кошки-мышки, непонятно, кто из них настоящий, а кто лишь отражение в чужом зеркале. Так кто же снимет маску первым, если под ней давно уже никого нет?