Однажды Минацу пришлось натянуть на себя чужую кожу: переодеться парнем и сбежать от компании хулиганов. Обычная история для школьницы, которая всерьез играет в софтбол. Только вот маска приросла. В новом облике она случайно знакомится с Наото, боксером с тяжелым кулаком и ранимым сердцем, и тот, разумеется, влюбляется в Марию. В ту самую Марию, которой не существует. А Шу, ее одноклассник, тем временем сохнет по настоящей Минацу и не понимает, почему она его избегает.

Так и получается треугольник, у которого один угол фантомный. Наото ищет девушку, Шу не может найти подход к реальной, а сама Минацу мечется между тренировками, контрольными и враньем, которое обрастает деталями. Каждый почти узнает правду, но в последний момент что-то срывается: то шлем на глаза упадет, то нужный человек не вовремя отвернется. Тут и школьная суета, и ринг, и постоянный липкий страх, что перевязка слетит в самый неподходящий момент.

Адати умеет жонглировать нелепостями так, что смешно и немного жалко всех сразу. Наото бьет грушу и не догадывается, кого на самом деле ищет. Шу уверен, что его игнорируют, хотя причина совсем в другом. Минацу вроде бы держит ситуацию под контролем, но надолго ли хватит этой хрупкой конструкции? И что случится раньше: признание, разоблачение или очередной удар битой по мячу?