Личность Райки существует лишь как набор данных. Тело ей не нужно, в 31 веке оно вообще никому не нужно: людей хранят в памяти машин, копируют, стирают. А она берёт и уходит оттуда, назад, в наш 21 век.

Цель простая и странная: посмотреть, как здесь живут. Не страны, не войны, а субкультуры. Компании со своими правилами, одеждой, музыкой. В мире, который давно всё упростил, это единственное, что осталось непонятным.

Что она станет делать, когда насмотрится?