Салатник чудаков

Принцессу из другого мира выкидывает из портала прямо на голову частному детективу, который не может позволить себе нормальный обед. Сара да Один уверена, что стоит щёлкнуть пальцами, и реальность сложится в нужную форму. Вот только в Токио магия не работает. Заклинания уходят в пустоту, а высокомерные манеры приходится задвинуть подальше, потому что жить где-то надо. Сосукэ тащит её к себе, учит пользоваться поисковиком и не орать на весь квартал. Постепенно выясняется, что принцесса неплохо разбирается в людях, а манга становится её личным наркотиком.

Параллельно через тот же портал проваливается Ливия, рыцарь Сары. Только её выбрасывает не в центр города, а на окраину, где она знакомится с бездомным. И этот мужик, вместо того чтобы звонить в психушку, спокойно выслушивает про империю, драконов и кодекс чести. Ливия, которая должна искать госпожу, вдруг обнаруживает, что жизнь без титула и приказов ей идёт. Она учится выживать на улице, есть что найдётся и не жалеть о потерянном замке.

А теперь вопрос: что случится, когда эти двое наконец встретятся и поймут, что каждая из них нашла своё место в мире, куда они попали случайно?