Вы арестованы! Без пощады!

Угоняют не что-нибудь, а личный Ford Mustang Mach 1. Миюки с этим автомобилем не расстаётся, пылинки сдувает, а тут какие-то типы просто берут и уезжают. Нацуми, конечно, в ярости не меньше напарницы. Две японские полицейские в Лос-Анджелесе, где у каждого второго ствол, и без того чувствуют себя как на другой планете, а теперь ещё приходится гоняться за угонщиками по здешним хайвеям. Местные копы только плечами пожимают: мол, обычное дело, машин угоняют пачками.

Но это только начало. Копая глубже, девчонки понимают, что серия угонов тянется далеко за пределы одной стоянки, и следы ведут туда, куда лучше не соваться. Тут и начинается самое интересное: японская дотошность против американского разгильдяйства, а заодно и проверка на прочность их собственного тандема. Нацуми привыкла действовать напролом, Миюки предпочитает головой думать. В Штатах и то и другое может выйти боком.

Смогут ли две девушки с совсем другим менталитетом размотать это дело, не потеряв ни машину, ни друг друга, ни собственную крышу от здешних порядков?