Грязная парочка: Заговор рейса 005

Триста человек погибли при взрыве лайнера, а за страховкой никто не приходит. Вот это и цепляет по-настоящему. Не сам факт катастрофы, а тишина вокруг неё. Центральный компьютер 3WA решает не размениваться и суёт Кей с Юри два задания разом: разобраться со взрывом рейса 005 и отыскать исчезнувшего учёного, который куда-то делся вместе с семьёй.

Дальше начинается странное. Данные о пассажирах будто кто-то подчистил, а пропавший гений оказывается вовсе не безобидной жертвой обстоятельств. Шеф Гули тем временем хватается за голову: каждая выходка Милашек-ангелов влетает агентству в копеечку, а тут ещё скорбящий дед с семейной драмой подъехал. Кей и Юри привыкли оставлять за собой руины и случайно спасённые миры, но сейчас всё куда серьёзнее. Кто-то очень не хочет, чтобы правда о рейсе 005 вылезла наружу, и играет явно по своим правилам.

Вопрос простой: докопаются ли напарницы до сути, или их самих спишут в расход раньше, чем они успеют устроить очередной погром?