Таверна «Нобу» в другом мире

Дверь в киотскую таверну «Нобу» ведёт не только на улицу. Одна из створок открывается прямо посреди мощёного переулка чужого города, где пахнет дымом и лошадьми, а вместо электричества свечи. Хозяин с женой сначала просто удивились. Потом привыкли. Теперь к ним захаживают стражники в доспехах, ремесленники с мозолями, важные господа в бархате. Все ради горячей еды и кружки пива.

Самое интересное начинается, когда выясняется: посетители приходят не только поесть. Один мирится с братом за тарелкой супа. Другой вдруг вспоминает вкус детства. Третий понимает, что всю жизнь злился не на того человека. Никаких суперсил и спасения мира. Просто картошка, соус и умение слушать. Но чем дольше хозяин кормит этот чужой город, тем сильнее тот меняется. Люди вокруг становятся добрее, смелее, честнее. Хотя вряд ли они сами это замечают.

А что будет, если однажды дверь исчезнет? Кто тогда накормит Айтерию и что останется от этих перемен?